“There’s a ritual to smoking a spliff” navigating the Weed Man with entrepreneur Erica Edwards